| |
waive reading of rights and complaints afzien van het voorlezen van rechten (van de verdachte)(‘Waive reading of rights and complaints?’ ‘So waived’: ‘De verdachte kent zijn rechten?’) zie ook Miranda warder gevangenbewaarder ward of court pupil, beschermeling warrant bevel, bevel tot inhechtenisneming; death warrant bevel tot voltrekking van het doodvonnis; distress warrant bevel tot executie, dwangbevel; dormant warrant blanco-bevel; search warrant bevel tot huiszoeking; warehouse warrant opslagbewijs, ceel, cedel; warrant of caption bevel tot aanhouding met signalement; warrant of commitment bevel tot plaatsen in voorarrest warranty garantie watchhouse politiepost waylay belagen, op de loer liggen, opwachten wilful met voorbedachten rade, opzettelijk will testament; holographic will eigenhandig geschreven testament; nuncupative will mondeling gegeven laatste wilsbeschikking; breaking a will een testament herroepen | without prejudice sans préjudice, onder voorbehoud van alle rechten witness getuige; character witness getuige over iemands goed zedelijk gedrag; chief witness kroongetuige, hoofdgetuige; complaining the witness getuige afwijzen, wraken; deposition by a witness schriftelijke getuigenverklaring; examination of a witness getuigenverhoor; expert witness getuige-deskundige; friendly witness getuige à décharge; hostile witness getuige à charge, getuige van de tegenpartij; impeachment of witness de geloofwaardigheid van een getuige in twijfel trekken; witness to the deed getuige van de daad writ bevelschrift, dagvaarding, oproep; writ of attachment bevel tot beslaglegging/inhechtenisneming; writ of certiorari bevel tot verwijzing (in hoger beroep); writ of detainer bevel tot gevangenhouding/hechtenis (verlenging); writ of error bevel tot herziening van een vonnis (wegens een fout in de vorm); writ of habeas corpus bevel tot voorgeleiding van een gevangene, habeas-corpus-bevel; writ of subpoena dagvaarding met strafbedreiging bij niet-verschijnen; writ of summons dagvaarding wrong onrecht, kwaad, ongelijk; wrongful onrechtvaardig, onrechtmatig, wederrechtelijk | |||
| | | | |